Es ist Nacht in den Weinbergen, als Bauer Randers angefahren wird und von seinem Traktor stürzt. Der Autofahrer lässt ihn verletzt im Straßengraben liegen und fährt weiter.

Die Spuren führen zu dem Ford Capri von Karle. Karle ist Automechaniker und ein guter Freund von Barth. Er ist vorbestraft, auch deshalb verhaftet Polizeihauptkommissar Botzenhardt ihn auf der Stelle.

Barth ist überzeugt, dass Karle niemals einen Menschen verletzt im Graben liegen lassen würde. Klar, dass die vier Detektive alles tun, um den wahren Täter zu finden. Auch wenn sie sich dafür spät nachts aus dem Haus schleichen müssen. Denn ihre Ermittlungen führen zu ätzenden Angebern, die in den Weinbergen Autorennen fahren. Haben die Raser etwas mit dem Unfall zu tun?